Portorikanska glumica Karla Monroig primilaa je u pozivnicu da u petak navece dodje na aerodrom "La Guardia" u Njujorku kao poseban gost "American Airlans"-a za National Day Parade u Puerto Riku.
Pored svoje obaveze kao "kume" Fondacije Suzane G , Komen , Karla je pozvana od strane aviokompanije,koja je odlucila da posveti svoja kola organizaciji za paradu u nedelju.
Harizmaticna umetnica stigla je u "Veliku Jabuku" posebnim avionom "Pink Ribon",od American Airlansa koji je posvecen fondaciji.
Kao sto je i obicno za slavne licnosti kada idu na velike dogadjaje
kapetan aviona je otpratio Karlu do izlaska u luku gde joj je stavio njen sesir...
Tamo ju je primio Art Torno, potpredsednik American Airlansa u NY,dr Dara Richardson,Generalni direktor "Komen-a",i Carlos Velázquez u ime organizacije Nacionalnog dana parada u Portoriku i izmedju ostalog rukovodioci.
Karla je rekla: "Vrlo sam uzbudjena i zahvalna zbog ove dobrodoslice u NY i ovog simbolicniog cina da mi kapetan aviona stavi sesir.Ovo je odlicna prilika da se nastavi prenosenje poruke Suzane G. ,Komen, da rano otkrivanje spasava zivot.
Tokom veceri Karla ce prisustvovati zvanicnom Banketu Portorikanske parade u Meriod Markizu gde su joj dali priznanje za njen rad u Fondaciji.
Dok se u nedelju formira Parada, neki iz American Airlines nastavice da pokazuju podrsku Komen podsećajući sve ljude o ovoj bolesti za koju se prognozira da ce svaka osma zena dobiti rak dojke u nekom trenutku svog zivota.
Prevod by Jelena
Pored svoje obaveze kao "kume" Fondacije Suzane G , Komen , Karla je pozvana od strane aviokompanije,koja je odlucila da posveti svoja kola organizaciji za paradu u nedelju.
Harizmaticna umetnica stigla je u "Veliku Jabuku" posebnim avionom "Pink Ribon",od American Airlansa koji je posvecen fondaciji.
Kao sto je i obicno za slavne licnosti kada idu na velike dogadjaje
kapetan aviona je otpratio Karlu do izlaska u luku gde joj je stavio njen sesir...
Tamo ju je primio Art Torno, potpredsednik American Airlansa u NY,dr Dara Richardson,Generalni direktor "Komen-a",i Carlos Velázquez u ime organizacije Nacionalnog dana parada u Portoriku i izmedju ostalog rukovodioci.
Karla je rekla: "Vrlo sam uzbudjena i zahvalna zbog ove dobrodoslice u NY i ovog simbolicniog cina da mi kapetan aviona stavi sesir.Ovo je odlicna prilika da se nastavi prenosenje poruke Suzane G. ,Komen, da rano otkrivanje spasava zivot.
Tokom veceri Karla ce prisustvovati zvanicnom Banketu Portorikanske parade u Meriod Markizu gde su joj dali priznanje za njen rad u Fondaciji.
Dok se u nedelju formira Parada, neki iz American Airlines nastavice da pokazuju podrsku Komen podsećajući sve ljude o ovoj bolesti za koju se prognozira da ce svaka osma zena dobiti rak dojke u nekom trenutku svog zivota.
Prevod by Jelena
